θ·Ÿζˆ‘θ―΄ηˆ±ζˆ‘ - soranji