繪本｜挫折連連的日常 文｜派翠西亞賴利吉輔 圖｜蘇珊娜內蒂 我知道主旨是「低潮總會過去」，但看著別人像被詛咒一樣衰整天有謎樣的治癒感⋯⋯ 終於知道小時候為什麼喜歡這本了，大概、害怕犯錯的階段看著志成一錯再錯有種獲得安慰的感覺。 開始在意外界眼光的時期，一舉一動被放大檢視的侷促在詞彙量匱乏的年紀已經能透過畫面感同身受。 早上起床發現咖啡沒了忘記補，於是整天都不對勁的相似經驗應該每個人都有，嗯書中那天應該是志成水逆吧？ 是說以前的繪本翻譯真的很古錐欸，外國名翻成志成，現在回頭看覺得好台，近幾年的繪本好像就偏音譯了。 題外，每次繪本建檔都很困惑那個年份，2013不可能是初版！！但找不到更久遠的出版資訊了。