和朋友約好要一起讀的書！在讀之前一直有在 Threads 上看到有人討論不同的翻譯版本，苦思了很久，最後選擇了這個版本(´⌯ ̫⌯`) ﹏ 不知道為什麼，反烏托邦的故事一直都很吸引我。像是《使女的故事》裡，「使女」看似發自內心的付出，為無法生育的家庭孕育子女；如此「完美」的社會，背後卻是由無數受到壓抑的靈魂建構而成。 《美麗新世界》的故事設定又更跳脫現實，近乎荒誕。在故事發生的時間點，這套看似美好的社會制度已經施行了好幾個世紀，因此不像《使女的故事》中，還存在一些從過去的社會體制過渡到新體制的人。在福特紀元中，每個人似乎都對自己的生活安然自得，也正是在這樣的情況下，來自保留區的約翰與這個「新世界」產生了劇烈的摩擦。 這個新世界充滿違和感的歡樂氛圍，就連西歐的領導者，在第十七章與約翰的對話中，也不像印象中的極權政體領導者一樣。他面對約翰時甚至顯得從容，就像有十足的把握，如此確信現在就是最好的社會，也確信沒有人會理解自由的意義，更不用說想要推翻這樣的社會秩序。 ﹏ 有點意外故事本身不算太長，反而花了很大的篇幅描述這個世界究竟是如何運作的。其中最讓我印象深刻的，是約翰看著一群孿生子作為工人的那一幕：透過極度先進的生物科技，將人像產品一樣大量生產，再讓這些一模一樣、失去多元性的人從事勞動；最後又讓每個人在勞動後獲得 Soma，麻痺自己的心靈來換取快樂。 想像著這些如同機器一般被生產、工作，再被給予快樂的「人類」勞工，實在令我感到噁心。 ﹏ 但話又說回來，小時候對夢想的嚮往、求學的艱辛，甚至單戀的苦澀，好像都曾經被自己非常珍惜（甚至有一點為賦新詞強說愁）；反倒是長大之後，越來越嚮往穩定的工作、穩定的情感狀態，以及下班後能夠什麼都不去想的快樂生活。 所以也忍不住反問自己，難道「新世界」的運作方式，其實就是我所嚮往的嗎？ 好像倒也不是。讀到第十七章的時候，雖然真的讀得很吃力（還請AI幫忙分析了那個章節），但我很認同對約翰而言，選擇痛苦與悲傷的自由，同樣也是自由的一部分。 因為如果連自己是否能感到不快樂都無法決定，等於連快樂應該是什麼模樣，都已經被預先設定好了，那這樣的快樂還能算是真正的快樂嗎？