I can find my way, never needed anybody to stay, to stay 自分の道は自分で見つける、誰かにそばにいて欲しいなんて思わなかった I’ve been the one to slip away 私はいつも離れていく側だった Never thought I’d find another could fly here at my pace 自分のペースで飛べる相手に出会えるなんて思わなかった If you dare, meet me there 勇気があるなら、そこで待ってる I’ll be higher than the exosphere 私のいる場所は成層圏よりも高いところ ‘Cause I know now, I’m safe and sound 今はもうわかる、私は安全で満たされてる And I won’t come down for you だから君のために降りることはしない ‘Cause I’m cool 私は平気だから On my own 一人でも大丈夫 But it’s warmer でも君の腕の中は温かい In your arms 君の腕の中は ‘Cause it’s nice to unravel, tears, how they travel 涙を流すのも悪くない、どんな風に流れるのか感じられるから Happy ones tonight 今夜は幸せな涙 ‘Cause it’s warm だって温かいから In your arms 君の腕の中は Can you hold the space I require or will you turn the page, the page? 私が求めるスペースを君は受け止められる？それとも次のページに進む？ Will you love me like it’s true? Am I just on your to-do-list? 本気で私を愛してくれる？それともただの予定の1つ？ I promise either way どちらでも私は約束する If you dare, meet me there 勇気があるなら、そこで待ってる I’ll be higher than the exosphere 私のいる場所は成層圏よりも高いところ ‘Cause I know now, I’m safe and sound 今はもうわかる、私は安全で満たされてる And I won’t come down for you だから君のために降りることはしない ‘Cause I’m cool (‘Cause I’m cool) 私は平気だから（私は平気） On my own (On my own) 一人でも大丈夫（一人でも） But it’s warmer でも君の腕の中は温かい In your arms, mm 君の腕の中は ‘Cause it’s nice to unravel, tears, how they travel 涙を流すのも悪くない、どんな風に流れるのか感じられるから Happy ones tonight 今夜は幸せな涙 ‘Cause it’s warm だって温かいから In your arms 君の腕の中は It’s so good, it’s so close, I can taste it こんなに素晴らしくて、こんなに近くて、味わえるくらい On my lips, this is your invitation 唇に感じる、これは君への招待状 If you dare, meet me up here 勇気があるなら、ここで会おう Meet me up here ここで待ってる There’s only this, this あるのはこれだけ It’s so good, it’s so close, I can taste it (Close to you) こんなに素晴らしくて、こんなに近くて、味わえるくらい（君のそばで） On my lips, this is your invitation (Close to you) 唇に感じる、これは君への招待状（君のそばで） If you dare, meet me up here (If you dare) 勇気があるなら、ここで会おう（勇気があるなら） Meet me up here ここで待ってる There’s only this あるのはこれだけ ‘Cause I’m cool (It’s so good, it’s so close, I can taste it) 私は平気だから（こんなに素晴らしくて、こんなに近くて、味わえるくらい） On my own, mm (On my lips, this is your invitation) 一人でも大丈夫（唇に感じる、これは君への招待状） But it’s warmer (If you dare, meet me up here) でも君の腕の中は温かい（勇気があるなら、ここで会おう） In your arms, oh 君の腕の中は ‘Cause it’s nice to unravel, tears, how they travel 涙を流すのも悪くない、どんな風に流れるのか感じられるから Happy ones tonight 今夜は幸せな涙 ‘Cause it’s warm, ‘cause it’s warm だって温かいから、温かいから In your arms 君の腕の中は ⸻ この曲は、自由で自立している自分と、誰かの温もりの中で安心する心のバランスを描いたラブソングです。自分のペースで生きる強さと、愛の中で心地よさを感じる柔らかさの両方を抱える心情が表現されています。 カテゴリ: ラブソング