購自已成歷史的大眾書局，但我已忘記我什麼會買這本書。 小說分為兩條故事線，頭1/8會看得頗不耐煩，因為只是看到其中一位角色萊颯在不斷抱怨作為僕人的身份，認為自己跟同齡並一起長大的大小姐只有衣著和有身份的男朋友比自己優勝，但因為一直爭取不到想要的東西(一雙涼鞋)以及主人直斥她應該當一個「稱職的僕人」後，心態愈發扭曲。另一條的線的主角是三子之母碧娑，丈夫家暴成性，碧娑在情人被殺後帶同子女坐火車投奔南方的親戚，但在途中卻遇上種種的障礙，但殘酷的命運最終也沒有讓他們抵達終點。最後一章萊終於將兩位女子的命運牽連在一起，頗令人回味。 這位來自斯里蘭卡的女作家雖然已經定居於美國，但筆下的故事充滿著家鄉的風情，雖然眼見盡是不好的地方，重男輕女、警方腐敗濫權、有錢人對僕人的輕視、階級觀念、教育不普遍、人民普遍無知愚昧、孩子濫交，但你會看得出她對斯里蘭卡的愛，就是愈愛一個地方，才會更忍心要揭露它的問題。 多謝作者帶我遊走了一轉斯里蘭卡。 #不聽話的女兒 #RuFreeman