中文译名是混沌少年时，我一开始还以为是什么这个少年是被冤枉的，其他人一起抽丝剥茧为他翻案之类的，最后这个走向反倒是让我对这部剧印象更深。 虽然第三集他已经被关了七个月（？，最后一集已经关了一年多，但直到我完全看完之前，我都在想啥时候给这个男孩翻案（？，先入为主真的蛮可怕，感觉我完全忽略了剧情里给我的提示和感受。 等到第二集快结尾才发现每一集都是一个长镜头，好牛。印象最深的是第三集，基本是男孩和心理治疗师的对手戏。13岁的小男孩在一个明知外面有保安的房间里面，多次对一个比他大至少十岁的成年女性大发脾气，把热巧克力扔地上，摔椅子，用手指着对她骂脏话，真的看得我都觉得害怕，特别是男孩跟心理治疗师的对话，他说i could have touched her(katie) but I didn’t 来展示自己是有多gentle，但实则是在宣告自己的权力，我能随意对你怎么怎么样，真不敢相信13岁的小孩能够如此熟知自己拥有这样的权力并且随意地释放自己的恶意，很吓人。 最后一集也很经典，又或者说很家常，感觉是很多家庭的真实写照。一开始还在想为什么要给家庭镜头，看完就懂了，父位缺失，回来就是个肆意释放自己情绪的男人，家里母亲和姐姐都是看他脸色生活，父母对子女是没有打骂，但也没有适当的关心，觉得待在房间里上网的男孩能学坏到哪里去呢。唉，当今世界网络更是荼毒孩子最厉害的场所（本人观点），一个小小的屏幕，你真的不知道里面除了porn之外，有多少toxic不可控的因素，一个成年人都不能做到完全控制自己，又何况是一个未成年呢。 感觉这是我恐婚恐育情绪最具像的影视作品。